Jesús Abel Montagut i Masip
Jesús Abel Montagut i Masip was born in the year 1953 in Llardecans. He is an Andorran teacher, translator and an author of both the cata...
http://worldhitz4u.blogspot.com/2014/08/jesus-abel-montagut-i-masip.html
Jesús Abel Montagut i Masip was
born in the year 1953 in Llardecans. He is an Andorran teacher, translator and
an author of both the catalan and Esperanto. He learnt Esperanto at the age of
14 and he is a high school teacher of the Catalan language and literature. In
the year 1982, Jesús Abel Montagut i Masip started writing Poemo de Utnao, which is an
epic that is inspired by many works including the following; Epic of Gilgamesh, Ramayana, The
Bible, Iliad, The Odyssey, Aeneid, and many others.
source of picture: en.wikipedia.org
Masip was the winner of the year 1983 Internacial Floraj
Ludoj with Amkantoi, which is a translation of the Cants d’amor by Ausias
March.
Works
Esperanto (Original)
Ø Poemo de Utnoa. Pro Esperanto. (1993, 255 p.)
Ø Karnavale (maskita
rakonto). (1997, 65 p.)
Ø La enigmo de l' ar@neo. (2003, 279 p.)
Esperanto (Translated)
Ø "Amkantoj.
60 poemoj" translated from "Chants d'amor. 60 poèmes" by Ausiàs March
Catalan
Ø La gesta d'Utnoa, Catalan version of Poemo
de Utnoa. (1993, 215 p.)
Ø L'enigma de l'arany@, Catalan version of La
enigmo de l'ar@neo. (2000, 346 p.)
Ø Carnestoltes (novel·la
disfressada) i altres relats,
Catalan version of Karnavale (maskita rakonto). (2003, 86
p.)
Ø El manuscrit de Jules Verne. (2003, 110 p.)
